Tykkäät siis tehdä leikekirjoja.
- Ajattelin panna uuden jutun aluille. - Me emme ole puheväleissä.
Earl Slavitt ampui liittovaltion syyttäjän, Tom Simonin.
Kiehtovaa, mutta ei kiinnosta.
Tom oli ystäväni. Olin bestman hänen häissään.
Missä jaoit nolon tarinan Tomista ja kultakalasta.
- Tässä on Tomin vaimo, Susan. - Osanottoni.
Hauska tavata. Äänestin äitiäsi ennakkoäänestyksessä.
Itse unohdan aina äänestää.
Tom olisi ilahtunut, kun otit jutun. Toin kaikki asiakirjat kotoa.
Aloitan heti aamiaisen jälkeen. Jutellaanko hetki?
- Et voi... - Sinähän puhut.
- Jätä minut rauhaan tai muuten... - Tiedän, ettei pitänyt...
Teeskennellä välittäväsi, vaikka käytit minua vain pelinappulana.
Niin. Toivon, että voimme unohtaa sen Tomin vuoksi.
Haluamme varmistaa, että Earl on syyllinen ja rangaistus perusteltu.
New Yorkin osavaltio, eikä Tom, hyväksy kuolemanrangaistusta.
Mutta tuomittu ampui liittovaltion virkamiehen.
Hänet teloitetaan viiden päivän päästä.
- Aloitit jo uuden jutun? - Minä aloitin.
- Hän on juuri lähdössä. - Enpäs.
- Ei riidellä lasten edessä. - Olen pomo.
Kyseessä on kuolemantuomio, joten hoidamme jutun yhdessä.
Liittovaltion syyttäjän murha on kuolemalla rangaistava rikos.
Earl Slavitt istui kolme vuotta vankilassa petoksesta.
Pian vapautumisen jälkeen hän ampui syytettä ajaneen Tomin.
Earl teloitetaan Indianan vankilassa viiden päivän päästä.
Eikö meillä ole mielestäsi tarpeeksi aikaa, vai onko teloitus turha?
- Sekä että. Ihmiset muuttuvat. - Tai ovat syyttömiä.
Kuolemantuomiosta on vapautettu satoja vankeja vuodesta 1973 lähtien.
- Kunnes kuolemantuomio kumotaan... - Päät pois vain?
Lakien toimeenpaneminen on tehtävämme, pidimme siitä tai emme.
Anteeksi, vanhempainkokous.
- Keskustelimme kuolemantuomioista. - Esittelin juttua.
Ampumisesta jäi luodinsirpaleita Tomin aivoihin.
Tuomio oli murhan yritys.
Tom kuoli pari vuotta myöhemmin, ja murhan yritys muuttui murhaksi.
- Mitä mieltä olet tuomiosta? - Keskityn mieluummin tutkintaan.
- Entä jos uhri olisi lapsesi? - Kytkisin virran.
Kuolemanrangaistus on perustuslainvastainen-
- julma rangaistus, joka langetetaan liian usein.
Se ei toimi pelotuskeinona eikä säästä rahaa-
- vaan se tulee paljon kalliimmaksi kuin elinkautinen.
Otinkin sinut mukaan eriävien mielipiteidesi takia.
Murha-ase löytyi tapahtumapaikalta.
Ase oli itse koottu eri valmistajien osista.
Siksi asetta on mahdoton jäljittää.
Tuollaisia suosivat kokeneet rikolliset.
Syyttäjä uskoo, että vankila kovetti Earlin.
Earl lähetti Tomille uhkauskirjeitä.
- Entä Earlin valitukset tuomiosta? - Kaikki on evätty.
Jos Earl ei tappanut Tomia, meidän täytyy estää teloitus.
Käykää läpi työtiedostot ja jutut, joissa Tom toimi syyttäjänä.
Puhun Earlin kuolemantuomiota ajaneelle syyttäjälle.
- Hän odottaa meitä toimistossani. - Olenpas minä onnekas.
- Earl tappoi Tomin. - Ei epäilystäkään?
Ei yhtään. Olin voittanut jutun, ennen kuin se alkoikaan.
- Oletpas sinä ylimielinen. - Minulla on todisteet tukenani.
Tom ja minä olimme ystäviä ja naapureita Upper East Sidella.
- Tom oli hyvä mies. - Tarvitsemme silti aineistonne.
Toki. Pyytäkää myös paperit muutoksenhakutuomioistuimelta-
- ja tutkijoilta, jotka kävivät jutun läpi moneen otteeseen.
- Tuhlaatte kaikkien aikaa. - Älä viitsi, Bill.
Tomin vuoksi meidän täytyy varmistua Earlin syyllisyydestä.
Tomin vaimon papereiden seasta löytyi avaamattomia kirjeitä.
Pääasiassa surunvalitteluja, joita ei oltu avattu.
Seassa oli postimerkitön kirje, jossa tunnustettiin Tomin ampuminen.
Joku hullu yrittää ottaa kunnian.
Kirjeen asioita ei kerrottu julkisuuteen.
Kirjoittaja kehui, kuinka ase oli itse koottu kotona.
Hän ei kuulemma aio jäädä kiinni.
Ottakaa kirjeestä kaikki mahdolliset näytteet. Selvitetään lähettäjä.
- Minun on ehdittävä lennolle. - Turvallista matkaa. Nähdään perillä.
- Tuletteko seuraamaan teloitusta? - Ei, vaan estämään se.
4 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
- Kerroin Earlille tulostanne. - Mitä mieltä olette?
- Hän on mukava mies. - Uskotteko syyllisyyteen?
Olen ollut täällä johtajana monta vuotta.
Monet kuolemaantuomitut vangit viihtyvät yksin.
Earl on erilainen. Ystävällinen.
Ilman vankipukua häntä voisi luulla yhdeksi meistä.
- Vahdimme häntä koko ajan. - Jotta voitte lopuksi tappaa hänet?
Työni ei ole aina mukavaa.
Mutta noudatan sääntöjä. Vien teidät hänen luokseen.
Olen istunut täällä syyttömänä yli seitsemän vuotta.
- Todisteet kertovat toista. - Pidätkö sinäkin minua murhaajana?
- Herra Slavitt, me... - Earl.
Löysimme tunnustuskirjeen, joka oli lähetetty Tom Simonin osoitteeseen.
Tiesin, että joku auttaisi minua, jos vain olisin kärsivällinen. Kiitos.
Meillä ei vain ole mitään hajua, kuka kirjoitti kirjeen.
- Kenties se olit sinä itse? - Hän antaa toivoa, sinä viet sen.
Uhkailit Tomia. Ja sitten toteutit uhkauksesi.
Mitä teet täällä, jos olet jo varma?
Toisen elämää ei pidä viedä heppoisin perustein.
- Wallace ja Tom olivat läheisiä. - Kaikki on hyvin.
Täällä ollessa olen tottunut, että ihmiset kuvittelevat minusta asioita.
Haluat, että joku kärsii ystäväsi murhasta.
Minä en murhannut häntä. Näet vielä. Minä en tehnyt sitä.
- Haluan uskoa sinua. - Auta minua todistamaan se.
- Hän huijaa meitä. - Tarvitsemme lisää aikaa.
Anomme Slavittin teloituksen lykkäystä uusien todisteiden nojalla.
Kirjettä ei pidetä pätevänä, saati vakuuttavana, todisteena.
Kuolemanrangaistuksen on todettu rikkovan Yhdysvaltojen perustuslakia.
Taisteleeko pikkusisko puolestasi?
Olen tarpeeksi pätevä taistelemaan omat taisteluni.
Kuolemantuomioita langetetaan mielivaltaisesti ja hidastellen...
Vakuuttavaa, mutta nuo ovat erään tuomarin eriäviä mielipiteitä ilman-
- laillisia velvoitteita. - Voivat silti olla totta.
Todisteita ei ole.
Kunnes löydätte niitä, lykkäysanomus on hylätty.
Teloitus toteutetaan suunnitellusti.
Nyt tarvitsemme todisteita päästäksemme tuomarin eteen.
- Häviäminen ketuttaa. - Mitä?
- Vaatii kanttia anoa taas lykkäystä. - Joillakin meistä on vielä sitä.
Oikeudenkäynnin aikana ei tehty virheitä.
- Työnne on turhaa. - Hellitä vähän.
Voitan enemmän juttuja kuin kukaan muu syyttäjä.
- Ette pysty pelastamaan häntä. - Sehän nähdään.
Tarvitsen kopion teloitusraportista.
- Voisit koputtaa. - Käskit tehdä oloni kotoisaksi.
Siksi en koputtanut.
Tarvitsen raportin. Ja teloituksen todistajat.
Todistajien pitää olla tiedossanne 30 päivää ennen teloitusta.
- Mitä ruumiille tehdään? - Earl valitsi tuhkauksen.
- Valittiinko se 14 päivää ennen... - 19.
Roomalaiskatolinen pappi valittiin 16 päivää ennen.
- Avustava henkilökunta? - Valittu.
Olemme käyneet läpi koko teloitusprosessin. Lähestulkoon.
- Todellista hirtehishuumoria. - Ei naurata.
- Parempi nauraa kuin itkeä. - Näinköhän?
Earl on valinnut viimeiseksi ateriakseen suolalihaa ruisleivällä-
- maissilastuja ja kermalimonadin. Olen tehnyt tämän ennenkin.
Jos tekisin yhdenkään virheen, vaikka aikatauluissa-
-valmistelut pitäisi aloittaa alusta.
Tehkää edes yksi virhe. Antakaa meille lisää aikaa selvittää totuus.
Valmisteluprosessissa on noudatettu lakia pilkulleen.
Huomaatte kyllä. Kopiointikone on käytävän päässä.
Huoneessani haisee.
Valitin johtajalle, mutta hän vain nauroi päin naamaa.
- Vaihdetaan huoneita. - Selvä.
- Etkö väitä vastaan? - Olen velkaa Tomin jutusta.
Kiitos. Olet silti mäntti, koska valehtelit.
Ja sinä töykeä ja täysin epäsopiva kypsään parisuhteeseen.
Onneksi olemme samaa mieltä jostakin.
- Miten menee? - DNA-testin tulokset tulivat.
Jäljet johtavat Harold Reddingiin.
Paikallinen palkkamurhaaja pitkällä rikosrekisterillä.
- Etsikää hänet. - Emme voi. Harold kuoli...-
- syöpään pari vuotta sitten. Selvitämme, kuka palkkasi hänet.
Sam ja Maxine selvittävät yhteyksiä Tomin muihin juttuihin.
Earl ja Harold istuivat samassa vankilassa ja vapautuivat yhtä aikaa.
- Earlko palkkasi Haroldin? - Näyttää vahvasti siltä.
3 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
Kaksi päivää vaaleihin ja näyttäisi, että Harper Morrison-
- on johdossa. Hänen kantansa rikosoikeuden uudistukseen...
- Onko sinulla manteleita? - Kunnioittaisit yksityisyyttäni.
Rauhoitu. Olen nähnyt sinut vähemmissäkin vaatteissa.
Naapureita tai ei, et voi rynnätä tänne koska vain.
- Eikö Naomi hyväksyisi? - Hänen ei tarvitse huolestua.
- Meneekö hänen kanssaan hyvin? - Kyllä. Tosi hyvin.
- Näyttää, että äitisi voittaa. - Eipä voi syyttää minua häviöstä.
Älä viitsi. Jos jotain, niin olet auttanut.
Työsi yksikössä on huomattu.
- Naomi muuttaa New Yorkiin. - Hienoa.
Menen käymään Earlin luona kyselemässä.
Odota, tulen mukaasi.
Minun on helpompi saada hänet avautumaan ilman sinua.
Harold Redding oli kanssasi samassa vankilassa, vain eri osastolla.
Osastot pidetään visusti erossa toisistaan.
- Pestasitko hänet ampumaan Tomin? - Oletko nyt Wallacen puolella?
Hylkäsin hänet, jotta voisimme puhua kahdestaan.
Miten sinä jaksat?
En kaipaa sääliäsi, vaikka olisinkin pääsemässä pois täältä.
Minulta ei sääliä heru, etkä sinä ole menossa minnekään.
Kertoisin kyllä palkkamurhaajasta. Minulla ei ole menetettävää.
Voit menettää apuni, jos todella teit sen.
Olen rehellinen hautaan asti.
En palkannut ketään ampumaan Tom Simonia.
- Kuka voisi kellot seisauttaa... - Suurlähettiläät.
Se onkin soinut päässäni.
"Tytöt tahtoo pitää hauskaa" on soinut minulla viimeiset 3 vuotta.
Pitäisi varmaan kuunnella "Stairway to Heaven". Uskotko siihen?
- Taivaaseenko? - Äläkä valehtele.
Selvä. En usko.
Kun kuolemme, olemme madonruokaa.
- Olisitpa väärässä. - Niinpä.
- Uskotko pääseväsi taivaaseen? - Toivon niin.
En palkannut Haroldia ampumaan Tomia. Voit luottaa syyttömyyteeni.
Tarvitsen siitä vain todisteita.
Ovatkohan tilitietosi ajalta ennen Tomin murhaa vielä jossain?
Siitä on pitkä aika, mutta ex-vaimollani saattaa vielä olla ne.
Hän otti avioeron, kun minut tuomittiin.
En ole nähnyt häntä tai poikaani Deania-
-kymmeneen vuoteen.
Kirjoitan pojalleni edelleen joka viikko, mutta..
Auta minut vain ulos täältä, jooko?
Saatte kyllä ex-mieheni tilitiedot.
Ne ovat kaatopaikalla. Mihin te edes tarvitsette niitä?
Arvelemme palkkamurhaajan tappaneen Tomin.
- Palkkasiko Earl hänet? - Tai joku muu.
Earl halusi kostaa petostuomion Tomille. Hän ei muusta puhunut.
Hän ei ole mitään meille.
Isäsi teloitetaan ylihuomenna. Olisiko anteeksiannon aika?
Hän ei ansaitse anteeksiantoa.
Vaikka Earl petti minua työkaverinsa Ninan kanssa, tuin häntä silti.
Maksoimme oikeudenkäyntikulut.
Hän saattoi meidät konkurssiin. Emme sure hänen poismenoaan.
Muistan Nina Chen -nimisen kirjanpitäjän Earlin töistä.
- Ehkä hän liittyy petokseen. - Tai hän pestasi palkkamurhaajan.
Vielä ei ole löytynyt maksua Earlilta Haroldille.
Mutta saamme pankilta Haroldin tilitiedot. Meillä kävi tuuri.
Tilitapahtumat paljastavat kyllä, kuka hänelle maksoi.
Etsikää talletuksia Ninalta. Hän ja Earl olivat läheisiä.
- Sillä välin etsitään me Nina. - Nähdään kohta toimistossasi.
Nina Chen oli töissä Earlin firmassa.
Hän ei usko Earlin petokseen.
- Me emme tutki petosta. - Ehkä meidän pitäisi.
Ninan mukaan eräs muistio todistaa, että petoksen teki Earlin pomo Sean.
- Muistiota ei käsitelty oikeudessa. - Ehkä sitä ei ole olemassakaan.
Kyllä on. Ninalla oli kopio.
- Muistio kuuluu todistusaineistoon. - Nina antoi sen Tomille.
Olin mukana oikeudessa, mutta en ole nähnyt tätä aiemmin.
- Miksei Tom näyttänyt tätä muille? - En tiedä.
Nina ei valehtele. Tom salasi todistusaineistoa.
Naurettavaa. Earl on saattanut tekaista tämän.
En koskaan nähnyt Tomin tekevän myönnytyksiä.
- Et kuulosta vakuuttuneelta. - Tom oli hyvä mies.
- Et kerro mitään. - Riittää.
- Et siis nähnyt mitään. - Tom toimi nuhteettomasti.
- Tomilla oli makeat oltavat. - Hän sijoitti hyvin.
Vauras elämäntyyli kummastutti.
Tarkoitatko, että Tom sopi juttuja rahasta?
En halunnut saattaa häntä huonoon valoon.
Sean lahjoi vierittämään syyn Earlin niskoille?
En tiedä. Murha ei liity tähän.
Jos Tom sopi juttuja rahasta-
hänellä voi olla paljon vihamiehiä, joita et ottanut huomioon.
Väärä mies odottaa teloitusta.
2 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
Tom salasi todistusaineistoa ja oli kenties rikollisten palkkalistoilla.
- Todistaja voi vahvistaa tämän. - Osaan kyllä hommani.
Painota, että teit kuten käskettiin.
- Löysit todisteita syyttömyydestä. - Selvä. Voinko mennä nyt?
Kerro, että Earlin pomo Sean kavalsi rahaa, ei Earl. Muistio todistaa sen.
Jos tuomari ei halua keskustella petoksesta...
Korostan, että murhajuttu perustettiin petokseen.
Sano vain, että Tomin huhutaan ottaneen lahjuksia rikollisilta.
- Näin ollen... - Hienostunutta.
Joten on monia muitakin, jotka saattoivat haluta tappaa Tomin.
Ja saattoivat palkata Haroldin.
Vaikka nämä ovat vain huhuja, viaton mies aiotaan te...
- Hän löi kiinni. - Koska olet määräilevä.
Imartelija. Olen myös oikeassa. Earl on syytön.
Ei välttämättä. Emme voi olla varmoja muistiosta.
Earl saattoi palkata ampujan.
- Vasta yritit auttaa minua. - Ehkä hän ei tehnyt sitä.
Ärsyttävää, eikö?
Joku, josta välitit, ei vastaa odotuksiasi.
Puhutko minulle vai minusta?
Ensimmäisenä opiskeluvuotena istuimme vierekkäin luennolla.
Siitä hetkestä olimme ystäviä. Luulin tuntevani Tomin.
Entä kantasi kuolemantuomioon?
Toivotaan, että tuomari hyväksyy lykkäysanomuksen.
- Menikö lento hyvin? - En ole täällä puhumassa lennostani.
Oliko taloutenne kunnossa, kun Tomia ammuttiin?
Meillä meni oikein hyvin. Miksi kysyt?
Meillä on syytä epäillä, että Tom sopi juttuja rahasta ja-
- sen takia hänet haluttiin pois päiviltä.
- Olit Tomille kuin veli. - Tein vain mitä pyysit.
Halusit varmistaa, ettei syytöntä miestä teloiteta.
Uskon Tomiin ja teen kaikkeni hänen maineensa suojelemiseksi-
- mutta minun täytyy tietää totuus. Aika on vähissä.
Minun täytyy päästä käsiksi pankkitietoihinne. Autatko minua?
Saimme Tomin tilitiedot ja salasanat.
Petosjutun ajoilta ei löydy mitään epäilyttäviä tilitapahtumia.
Ehkä hänellä oli salainen tili, josta vaimo ei tiedä.
Haroldin tiedoista löytyi jotain mielenkiintoista.
Lähes 38000 dollaria talletettiin Haroldin tilille ampumisen aikoihin.
Jokainen talletus oli alle 2000 dollaria.
- Sekkejä oli siis 19. - Ei sekkejä vaan rahalähetyksiä.
Rahalähetykset ovat nimettömiä, kunhan summa on alle 2000 dollaria.
Haroldin palkkaaja peitti jälkensä huolellisesti.
Pyysin rahalähetysten tunnisteet. Ehkä saamme selville-
-kuka rahalähetykset oikein maksoi.
Sinua ei ole paljoa näkynyt täällä.
Olen jäljittänyt Sean Rasmullenia. Ei mikään helppo homma.
- Voin kuvitella. - Niinpä.
Sanon nyt jotain, mistä saatat suuttua.
- Olet vaikuttanut poissaolevalta. - Minulla on ollut kiire.
Olit samanlainen silloin, kun jäit eläkkeelle. Onko sinulla vaikeuksia?
Kaikki se on mennyttä. Minä lupaan.
Selvä.
- Mitään uutta lykkäyksestä? - Ei.
Mindy-hurrikaani rantautuu Floridaan huomenna.
Hurrikaanin odotetaan tuovan alueelle rankkasateita.
-Äänestyspaikkoja avataan jo...-
- ennen kuin myrsky ehtii rannikolle. - Selvä.
Viimeisimmät kyselyt vahvistavat Harper Morrisonin johtoasemaa.
- Wallace! Sam soitti juuri. - Niin?
Tomin tileillä ei näkynyt epäilyttäviä talletuksia.
Ja tuomari myönsi lykkäystä. Onnistuimme.
Meillä on nyt aikaa selvittää totuus.
- Onnistuimme. - Niin teimme! Olemme huippuja!
Niin olemme.
Miksemme oikeasti ole?
En tiedä. En tosiaan tiedä.
Minä olen liian impulsiivinen ja sinä liian laskelmoiva.
Yksi asia monesta.
Otat suhteesi Naomiin vakavasti.
Niin otan. Hänen muuttonsa New Yorkiin on iso juttu.
Oletko huolissasi?
Hän ei kuulemma muuta minun takiani, mutta paineet ovat kovat.
Kuule, Naomi on mahtava.
Hän on järjettömän kaunis, fiksu...-
- paljon parempi sinulle kuin minä. Anna suhteelle mahdollisuus.
Pelottaako se sinua?
Sitoutuminen toiseen ihmiseen, aloilleen asettuminen?
Tiedän, että ennen pelotti, mutta nyt?
Riippuu kai ihmisestä.
- Hayes. - Nähdään aamulla, Wallace.
Ei tule tapahtumaan.
- Bill valitti lykkäyksestä. - Mikä nuija.
Kuka tahansa syyttäjä olisi toiminut samoin.
Korkein oikeus teki jo päätöksen.
- Lykkäys kumottiin. - Earl voi olla syytön.
Aika on lopussa. Earl teloitetaan tänä iltana.
Pitikö sinun valittaa Korkeimpaan oikeuteen?
- Et olisi kestänyt häviötä? - Niinpä niin.
Annan sinut ilmi ammattietiikan rikkomisesta.
Luulo ei ole tiedon väärti.
En ole tehnyt mitään väärää, joten voitan jutun.
- Entä Earlin viimeinen ateria? - Odottaa valmiina.
- Onko se juuri mitä hän toivoi? - Suolalihaa ruisleivällä.
- Entäs... - Uskot, että Earl on syytön.
- Hän on. Minun pitää vain... - Arvostan, mitä yrität tehdä.
- Earl on tullut tiensä päähän. - Ei ole!
Jonkun pitää toteuttaa kansan tahto. Se joku olen minä.
Yleensä se on oikein tai edes perusteltua, mutta ei nyt.
Se ei ole koskaan oikein tai perusteltua.
Tiesitkö, että minun on pakko osallistua teloituksiin?
Earl nauttii viimeisen ateriansa ja tapaa papin.
Hän saa sanoa viimeiset sanat.
Ja reilu kahden tunnin päästä hänet teloitetaan.
Jos aiot pelastaa hänet, toimi pian.
Kaksi tuntia aikaa selvittää, kuka palkkasi Haroldin tappamaan Tomin.
- Toimi nopeasti. - Ryhdyn heti toimeen.
Saitko selville mitään Seanista? Earlin pomosta?
Tyypistä, joka lahjoi ja tappoi Tomin?
En pääse lähellekään Seania tai hänen tietojaan.
Ei ole aikaa haastaa heitä.
- Mennään suoraan pankin puheille. - Kannattaa yrittää.
Isä. Miten äiti voi? Kerro hänelle, että ajattelen häntä.
Olen vielä Indianassa. Siksi oikeastaan soitinkin.
Kyse on elämästä ja kuolemasta.
Voisitko soittaa puhelun palveluksena?
Presidentti antoi kuolemantuomion, mutta...
Ymmärrän. Kiitos kuitenkin.
Minäkin rakastan sinua. Onnea iltaan.
- Olen niin pahoillani. - Oletko todella?
Meiltä loppuu aika kesken.
- Ette löytäneet keinoa. - Jatkan yrittämistä. Älä luovuta.
Muistan yhden illan vaimoni ja poikani kanssa.
Olimme ulkona pellolla laskemassa tähdenlentoja.
Oli hiljaista. Vain me ja tähdet.
- He eivät tule tänne. - Me olemme täällä.
Ei. En halua, että muistat minut siitä. Mene ja elä.
On aika lähteä.
Olen varmasti väärässä taivaasta.
Kohta se selviää.
New Yorkin äänestyspaikat suljetaan pian-
- ja valtaosassa äänestyspiireistä näyttäisi-
- että Harper Morrison valitaan Yhdysvaltain senaattiin.
Laskettujen äänien perusteella hän pärjää...
Kartassa näkyvät rahalähetysten maksupaikat.
Sanoit sen jo ainakin kymmenen kertaa.
Toivon, että toistamalla sitä huomaamme jotain, mikä osoittaa-
- kuka todella palkkasi Haroldin tappamaan Tomin.
Selvä. Kartassa näkyvät rahalähetysten maksupaikat.
- Oletko varma syyllisyydestä? - Olisinkin.
Jäljellä olevien piirien ei odoteta muuttavan tulosta-
- joten nyt vain odotetaan, että voittajaksi julistetaan Morrison.
Metrolinja kulkee lähetyspaikkojen läpi. Näettekö?
Upper East Sidelta keskustaan.
Syyttäjälaitos on keskustassa.
Earlin jutun syyttäjä, Bill Newton, asuu Upper East Sidella.
- Miten hän liittyy tähän? - Soittakaa Ninalle.
- Olen syytön. - Muita viimeisiä sanoja?
Kiitos, kun kohtelit minua aina ystävällisesti.
Kiitos samoin.
Sanoit antaneesi Seanin petoksen todistaneen muistion Tomille.
- Toimititko sen kasvokkain? - Halusin auttaa Earlia.
- Annoitko sen tälle miehelle? - Kyllä.
Tom Simon. Tapasimme kahvilassa ja annoin muistion hänelle.
Wallace, syyllinen on Bill. Hän otti lahjuksia ja tapatti Tomin.
Kaikki jäljet johtavat häneen. Sinun täytyy estää teloitus.
Nina antoi muistion Billille. Tom oli lomalla.
Hän vieritti syyt Earlin niskaan Haroldin avulla.
Petosjutun aikaan Billin tilille talletettiin rahaa.
Ne olivat maksuja muistiosta.
Bill valitti lykkäyksestä, koska hän haluaa Earlin kuolevan!
...haluaa hänet pois tieltä. Earl on syytön. Meidän täytyy estää...
En siivoa jälkiäsi taas.
Hayes?
Kamalaa, tiedän.
Nappasimme silti Billin. Hän voi saada kuolemantuomion.
Ole kiltti ja sano jotain. Avaa ovi.
- Tiesin, etten pysty tähän. - Avaa ovi.
Annoin hänelle toivoa. Halusit totuuden, ja minä löysin sen.
- Earl oli syytön. - Tiedän.
Ja silti hän kuoli.
- En pelastanut häntä. - Teit kaikkesi.
Sanoin, että hän on madonruokaa.
Miksi sanoin niin? Mitä minä mistään tiedän?
Avaa ovi.
Heidi Palosaari www.sdimedia.com